دليلي

الرقم الضريبي (vergi kimlik numarası)

معلومات عامة عن رقم التعريف الضريبي للأجانب المقيمين في تركيا: من لديهم رقم هوية أجنبي (yabancı kimlik numarası) يستخدمونه كرقم ضريبي، ومن ليس لديهم رقم يمكنهم التقدّم إلكترونياً بطلب «رقم تعريف ضريبي محتمل» (potansiyel vergi kimlik numarası) عبر صفحة «الدائرة الضريبية الرقمية» (Dijital Vergi Dairesi) التابعة لرئاسة الإيرادات (GİB).

  • «دليلي» لا يقدّم خدمات المحاماة ولا الاستشارات القانونية؛ والمعلومات الواردة في هذه الصفحة معلومات عامة للاطلاع.
  • «دليلي» ليس جهة وسيطة مرخّصة؛ فلا يقدّم طلبكم نيابةً عنكم، ولا يراسل الجهات الرسمية باسمكم، ولا يدخل إلى حسابكم في e-Devlet أو e-İkamet، ولا يطلب منكم كلمة مرور أو رمز تحقق.
  • لا يُقدَّم أي التزام بأن طلبكم سيُقبل، أو بأنه سيُنجز خلال مدة معينة، أو بأنه سيؤدي إلى نتيجة معينة.
  • أنتم من تقدّمون الطلب؛ و«دليلي» يشرح فقط المستندات المطلوبة ومن أين تُستخرج وبأي ترتيب يُسار، ويساعدكم على مراجعة مستنداتكم بقائمة تحقق.
  • قد تكون المعلومات غير محدّثة. تاريخ آخر تحديث لهذه الصفحة: 30 سبتمبر 2026. تحقّقوا من إعلان الجهة الرسمية ومن المتطلبات الحالية قبل التقديم.
  • إذا رُفض طلبكم، أو أردتم الاعتراض على قرار أو رفع دعوى، أو كان الأمر يتعلق بالترحيل أو بمنع الدخول أو بالاحتجاز الإداري، فاطلبوا مساعدة محامٍ. يمكنكم مراجعة نقابة المحامين في المحافظة التي تقيمون فيها أو مكتب المساعدة القانونية التابع لها.
  • لا تقدّم هذه المنصة رأياً قانونياً مخصصاً لشخص بعينه، ولا تُعِدّ عرائض أو أوراق دعاوى نيابةً عنك أو نيابةً عن أي شخص آخر. يُوصى بأن تستشير محامياً بشأن مسألتك القانونية؛ ويمكنك مراجعة نقابة المحامين في المحافظة التي تقيم فيها أو مكتب المساعدة القانونية التابع لها.

تنبيهات مهمة

  • استشيروا محاسبًا قانونيًا (mali müşavir) بشأن التزاماتكم الضريبية.

ما تجدونه في هذه الصفحة

  • قائمة المستندات
  • طريقة التقديم عبر كل قناة (التقديم عبر الإنترنت في دائرة الضرائب الرقمية / دائرة الضرائب)
  • ترتيب الخطوات

قائمة التحقق والدليل المعروضان في هذه الصفحة، ويمكنكم طباعتهما من المتصفح. لا يُنتَج نموذج رسمي معبّأ ولا عريضة مخصصة ولا تقييم لحالتكم.

المستندات المطلوبة

  1. جواز السفر (صفحة بيانات الهوية)

    من أين تُستخرج: الجهات المختصة في بلد الجنسية. جواز السفر صادر أصلاً عن سلطات بلدك، ولا حاجة لاستخراج وثيقة جديدة. يطلب نموذج التقديم الإلكتروني رقم الجواز والبلد، فاقرأ هذه البيانات من جوازك وأدخلها.

    الشكل المطلوب: يبقى الجواز الأصلي بحوزتك؛ ويطلب النموذج الإلكتروني كتابة رقم الجواز والبلد فقط. ولا يظهر في صفحة النموذج الحالية التي فُحصت لهذا الدليل حقل لرفع مستند.

  2. الوثيقة التي تُظهر رقم الهوية الأجنبي (إن وُجدت)

    من أين تُستخرج: مديرية إدارة الهجرة في الولاية (رئاسة إدارة الهجرة) التي تصدر وثيقة إذن الإقامة، أو الجهة المختصة التي تصدر الكتاب المبيَّن فيه الرقم؛ ويستند الرقم إلى سجلات سجل الأجانب (وزارة الداخلية – المديرية العامة للنفوس والجنسية / رئاسة إدارة الهجرة). وفق التعميم الرسمي (tebliğ)، يُبرز الأجانب الذين لديهم رقم هوية أجنبي هذا الرقم كما هو مدوَّن في وثيقة إقامتهم أو في كتاب من الجهات المختصة. وإن لم يكن لديك رقم فلا ينطبق هذا البند.

    الشكل المطلوب: وثيقة أو كتاب مدوَّن عليه رقم الهوية الأجنبي.

  3. البيانات المطلوبة في نموذج التقديم على الدائرة الضريبية الرقمية

    من أين تُستخرج: رئاسة الإيرادات (GİB) – الدائرة الضريبية الرقمية. لا توجد مستندات لجمعها؛ تطلب صفحة النموذج: الاسم، اللقب، الجنس، حقل رقم الهوية الأجنبي، مكان الولادة، اسم الأم، اسم الأب، البلد، رقم الجواز، رقم الهاتف والعنوان. كما تضع علامة على إقرار صحة البيانات المدخلة.

    الشكل المطلوب: نموذج إلكتروني (عناوين الحقول بالتركية والإنجليزية).

  4. رقم التعريف الضريبي المحتمل (نتيجة الطلب)

    من أين تُستخرج: رئاسة الإيرادات (GİB) / الدوائر الضريبية. يُمنح في نهاية التقديم الإلكتروني لمن ليس لديهم رقم هوية أجنبي. وحسب الإعلان الرسمي يظهر الرقم في الصفحة التي تُفتح بعد التقديم. والأرقام التي تمنحها الدوائر الضريبية مؤلفة من عشرة أرقام.

    الشكل المطلوب: رقم من عشرة أرقام. دوّن الرقم الظاهر على الشاشة واحتفظ به. وهو رقم مختلف عن رقم الهوية الأجنبي (الذي يُمنح للمقيّدين في سجل الأجانب، والمذكور في كتب رسمية أنه يبدأ بـ «99»).

الخطوات

  1. تحقق مما إذا كان لديك رقم هوية أجنبي (yabancı kimlik numarası). إن وُجد فهو مدوَّن في وثيقة إقامتك أو في كتاب صادر عن الجهات المختصة.
  2. إن كان لديك رقم هوية أجنبي: وفق التنظيم الرسمي يُستخدم هذا الرقم اعتباراً من 1 تموز/يوليو 2010 كرقم تعريف ضريبي في المعاملات التي يُطلب فيها رقم ضريبي. أبرِز بنفسك الوثيقة التي تُظهر رقمك، ولا حاجة لاستخراج رقم آخر من عشرة أرقام.
  3. إن لم يكن لديك رقم هوية أجنبي: جهّز جواز سفرك. يسأل نموذج التقديم عن رقم الجواز والبلد.
  4. افتح بنفسك صفحة «طلب رقم تعريف ضريبي محتمل للأجانب» التابعة لرئاسة الإيرادات (dijital.gib.gov.tr/foreigners/kimlikNoBasvuru). تأكد أن شريط العنوان يعرض النطاق gib.gov.tr. ولا تشارك كلمة مرور e-Devlet أو رموز التحقق مع أي أحد.
  5. املأ حقول النموذج: الاسم، اللقب، الجنس، مكان الولادة، اسم الأم، اسم الأب، البلد، رقم الجواز، رقم الهاتف والعنوان (ويحتوي النموذج أيضاً على حقل لرقم الهوية الأجنبي). تحقق من أن ما تكتبه يطابق جواز سفرك.
  6. ضع علامة في خانة «أقرّ بصحة المعلومات أعلاه» ثم اضغط زر BAŞVUR (تقديم).
  7. وفق إعلان مديرية إدارة الهجرة في إسطنبول بتاريخ 25.11.2020 يظهر رقم التعريف الضريبي المحتمل في الصفحة التي تُفتح بعد التقديم. دوّن الرقم واحفظه في مكان آمن.
  8. إذا ظهر لك تحذير «Kimlik ve pasaport bilgilerinizin doğruluğu sağlanamadı» (تعذّر التحقق من بيانات الهوية والجواز) رغم إدخال البيانات بشكل صحيح: وفق إعلان مديرية إدارة الهجرة في إسطنبول بتاريخ 25.11.2020 تقبل الدوائر الضريبية الطلبات فقط ممن يظهر لهم هذا التحذير. في هذه الحالة اذهب بنفسك إلى دائرة ضريبية لتقديم الطلب، واسأل تلك الدائرة عن المستندات التي تطلبها. هذا الإعلان مؤرَّخ؛ فتحقق من الممارسة الحالية لدى الدائرة الضريبية.

الرسوم والمواعيد

لا تذكر الصفحات الرسمية التي فُحصت أي رسوم أو موعد للتقديم الإلكتروني على رقم التعريف الضريبي المحتمل، لكن انعدامها لم يُؤكَّد رسمياً أيضاً. وإذا كنت ستذهب إلى دائرة ضريبية فاسأل تلك الدائرة وراجع صفحات رئاسة الإيرادات (gib.gov.tr) لمعرفة أي موعد أو رسوم محتملة. ولا تُذكر هنا أي مبالغ.

متى تراجعون محاميًا

إذا تعلّق الأمر بنشاط تجاري أو بفتح ملف مكلف بالضريبة أو بغرامة ضريبية فاطلبوا مساعدة محاسب قانوني. وإذا أردتم الاعتراض على إخطار غرامة أو رفع دعوى فاطلبوا مساعدة محامٍ؛ ويمكنكم مراجعة نقابة المحامين في المحافظة التي تقيمون فيها أو مكتب المساعدة القانونية التابع لها.

بياناتكم ومدة حفظها

لا يطلب هذا الدليل منكم رفع مستندات أو إدخال معلومات شخصية؛ ولا يُحفَظ أي شيء تكتبونه في هذه الصفحة.

المصدر: جرى التحقق من المعلومات بتاريخ 30.09.2026 في الصفحات الرسمية التالية: رئاسة الإيرادات، «طلب رقم تعريف ضريبي محتمل للأجانب» (dijital.gib.gov.tr)؛ مديرية إدارة الهجرة في ولاية إسطنبول (وزارة الداخلية)، إعلان «Yabancıların Vergi Kimlik Numarası Temini Hakkında» بتاريخ 25.11.2020 (istanbul.goc.gov.tr)؛ نظام معلومات التشريعات، قانون الإجراءات الضريبية رقم 213 المادة 8 (الفقرة الأخيرة) والقانون رقم 4358 و«Vergi Kimlik Numarası Genel Tebliği (Seri No: 4)»، الجريدة الرسمية 22.05.2010/27588 (mevzuat.gov.tr)؛ الجريدة الرسمية، «Vergi Kimlik Numarası Genel Tebliği (Sıra No: 3)» بتاريخ 29.08.2006 (resmigazete.gov.tr)؛ وزارة التربية الوطنية (kilis.meb.gov.tr)، تعميم عام 2017 بشأن الطلاب الأجانب الذين تبدأ أرقام هويتهم بـ 99.

تاريخ آخر تحقق: 2026-09-30