Lizenzvertrag über die Software-Infrastruktur

1. Vertragsgegenstand und Parteien

Dieser Lizenzvertrag über die Software-Infrastruktur (der "Vertrag") wird zwischen dem Unternehmen, das die Software-Infrastruktur von Delilim betreibt ("Delilim"), und der natürlichen oder juristischen Person geschlossen, die sich auf der Plattform registriert (die "Nutzerin" beziehungsweise der "Nutzer").

Gegenstand des Vertrages ist die Einräumung eines beschränkten Zugangsrechts zur Delilim-Software. Der Vertrag hat in keiner Weise die Erbringung von Rechtsdienstleistungen, Rechtsberatung, Vertretung oder Vermittlung zum Gegenstand.

Die im Rahmen der Delilim-Infrastruktur bereitgestellten digitalen Technologiedienste umfassen: (a) ein KI-gestütztes Werkzeug für allgemeine rechtliche Information, Gesetzesverweise und Verfahrensführung, (b) ein Textextraktionswerkzeug für gescannte Dokumente und PDF-Bilder (OCR Studio), (c) einen verschlüsselten persönlichen Dokumententresor und (d) rechtliche Standard-Dokumenten- und Klagevorlagen zum Selbstausfüllen. Keine dieser Dienstleistungen stellt eine anwaltliche Vertretung dar; Anträge und Verfahren werden vom Nutzer selbst geführt.

Wenn Sie bei der Registrierung das Zustimmungsfeld ankreuzen, wird Ihre Zustimmung zusammen mit der oben auf dieser Seite angezeigten Versionsnummer gespeichert.

2. Rechtsstellung von Delilim: Technologieanbieter

Delilim ist ein Technologieanbieter. Es ist keine Anwaltskanzlei, kein Rechtsberater und keine Einrichtung, die zwischen Parteien rechtlich vermittelt. Delilim erbringt keine Rechtsdienstleistungen, gibt keine rechtlichen Stellungnahmen ab und vertritt keine Nutzerin und keinen Nutzer.

Die Plattform wählt keinen Anwalt im Namen der Nutzenden aus, spricht keine Empfehlungen aus und führt Anwältinnen und Anwälte nicht in einer Vergleichsliste auf. Es wird nicht zugesagt, dass eine von Ihnen erstellte Anfrage auf rechtliche Einschätzung von einem Anwalt angenommen wird, und es wird kein rechtliches Ergebnis garantiert.

Inhalt und Folgen des über das System geführten Schriftwechsels, der geteilten Dokumente und der getroffenen Entscheidungen liegen in der Verantwortung der Parteien selbst. Das Verhältnis zwischen Anwalt und Mandant entsteht unmittelbar zwischen diesen beiden Parteien nach dem zwischen ihnen geschlossenen Vertrag. Delilim ist weder Partei noch Bürge noch Garant dieses Verhältnisses.

Das von Delilim erhobene Entgelt ist das Entgelt für die Softwarezugangslizenz. Es stellt in keinem Fall eine Vergütung für Rechtsdienstleistungen, einen Anteil am Streitwert oder eine Provision für die Vermittlung von Mandaten dar.

3. Umfang und Grenzen der Lizenz

Delilim räumt den Nutzenden für die Vertragslaufzeit ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und beschränktes Recht ein, die Software für die eigenen Angelegenheiten zu nutzen.

• Die Software darf nur von der Person oder Organisation genutzt werden, die das Konto eröffnet hat; Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
• Auf den Quellcode darf nicht zugegriffen werden; er darf nicht zurückentwickelt, kopiert oder zur Erstellung abgeleiteter Werke verwendet werden.
• Die Software darf ohne schriftliche Zustimmung von Delilim nicht weiterverkauft oder vermietet werden, um Dritten Dienste anzubieten.
• Automatisiertes Auslesen von Daten, Anfragen, die das System überlasten, und Versuche, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, sind untersagt.

4. Kontoeröffnung, Voraussetzungen und Überprüfung

Für die Eröffnung eines Kontos müssen Sie das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben und geschäftsfähig sein oder zur Vertretung der juristischen Person berechtigt sein, für die Sie handeln.

Für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bei der Registrierung angegebenen Daten sind die Nutzenden verantwortlich. Bei reglementierten Berufen wie Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten, Kanzleien, Notaren und Steuerberatern gilt die Erklärung als abgegeben, dass Sie bei der zuständigen Berufsorganisation eingetragen und zugelassen sind; Delilim behält sich vor, diese Erklärung zu überprüfen.

Die Sicherheit des Kontos sowie die Vertraulichkeit des Passworts und der Daten zur Zwei-Faktor-Authentifizierung liegen bei den Nutzenden. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff ist Delilim unverzüglich zu benachrichtigen.

5. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die Software im Einklang mit dem geltenden Recht, den für Sie verbindlichen Berufsregeln und diesem Vertrag zu nutzen.

• Rechtswidrige, irreführende, beleidigende oder Rechte Dritter verletzende Inhalte dürfen nicht hochgeladen werden.
• Es darf nicht unter der Identität oder Berufsbezeichnung einer anderen Person gehandelt werden.
• Die Plattform darf nicht genutzt werden, um unerlaubte Rechtsdienstleistungen zu erbringen oder berufsrechtswidrig zu werben.
• Ein unbefugter Zugriff auf Daten anderer Nutzender sowie deren Ausleitung aus der Plattform sind unzulässig.
• Schadsoftware darf nicht hochgeladen werden, und es dürfen keine Handlungen vorgenommen werden, die den Betrieb des Systems stören.

6. Nutzerdaten, Vertraulichkeit und Berufsgeheimnis

Die von Ihnen hochgeladenen Dokumente und eingegebenen Angaben gehören Ihnen. Delilim verarbeitet diese Daten ausschließlich, um den Dienst zu erbringen, die Sicherheit zu gewährleisten und gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

Delilim verkauft Nutzerdaten nicht zu Marketingzwecken an Dritte. Die Einzelheiten der Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.

Die Vertraulichkeit der Kommunikation zwischen Anwalt und Mandant sowie der Schutz des Berufsgeheimnisses obliegen nach dem einschlägigen Berufsrecht den Parteien. Delilim prüft und bewertet den rechtlichen Inhalt dieser Kommunikation nicht; es ist verpflichtet, technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zu treffen.

7. Regeln für reglementierte Berufe

Die Plattform zeigt für Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte, Kanzleien, Notare und Steuerberater keine öffentlichen Bewertungen, Rezensionen, Ranglisten, Erfolgsquoten oder Fallzahlen an. Diese Beschränkung folgt aus dem Berufsrecht, insbesondere aus dem für die Anwaltschaft geltenden Werbeverbot.

Delilim erbringt keine Leistungen zur Mandatsvermittlung, Mandantenweiterleitung oder Kundengewinnung. Die Plattform ist weder ein Marktplatz noch ein Vermittlungsunternehmen.

Wenn Sie die Plattform als Angehörige eines reglementierten Berufs nutzen, bleibt die Einhaltung Ihres eigenen Berufsrechts Ihre Verantwortung.

8. KI-Funktionen

Die KI-Funktionen der Plattform bieten ausschließlich eine allgemeine informatorische Orientierung. Ihre Ausgaben sind keine Rechtsberatung, sagen den Ausgang eines Falls nicht voraus und ersetzen die Einschätzung einer Anwältin oder eines Anwalts nicht.

KI-Ausgaben können Fehler enthalten. Bevor Sie darauf gestützt handeln, müssen Sie sie selbst überprüfen und erforderlichenfalls anwaltlichen Rat einholen.

KI-Ausgaben werden auf Wunsch des Nutzers automatisch erzeugt; Mitarbeitende von Delilim prüfen die Ausgaben nicht einzeln.

9. Entgelte und Zahlung

Der Zugang zur Software wird nach den veröffentlichten Abonnement- oder Nutzungsplänen berechnet. Das Entgelt ist die Gegenleistung für die Softwarelizenz.

Delilim erhebt keine Vergütung für Rechtsdienstleistungen und erhält keinen Anteil an dem zwischen Anwalt und Mandant vereinbarten Honorar. Das Anwaltshonorar richtet sich ausschließlich nach dem Verhältnis zwischen diesen Parteien.

Änderungen der Entgelte werden angemessene Zeit vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt.

10. Geistiges Eigentum

Sämtliche Rechte des geistigen Eigentums an der Software, dem Oberflächendesign, dem Quellcode, den Marken und den Plattforminhalten stehen Delilim oder seinen Lizenzgebern zu. Dieser Vertrag räumt nur ein Nutzungsrecht ein und überträgt kein Eigentum.

Die Rechte an den von den Nutzenden hochgeladenen Inhalten verbleiben bei diesen. Die Nutzenden erteilen Delilim eine Nutzungserlaubnis, die auf die zur Erbringung des Dienstes erforderlichen technischen Vorgänge beschränkt ist.

11. Sperrung und Kündigung

Die Nutzenden können ihr Konto jederzeit schließen. Ein Schließungsantrag lässt bereits entstandene Zahlungspflichten unberührt.

Delilim kann das Konto sperren oder den Vertrag kündigen, wenn dieser Vertrag oder geltendes Recht verletzt wird, ein Sicherheitsrisiko besteht oder Zahlungspflichten nicht erfüllt werden. Außer in dringenden Sicherheitsfällen werden vor einer Kündigung eine angemessene Ankündigung und eine Gelegenheit zur Abhilfe gewährt.

Bei Beendigung erfolgt die Übergabe bzw. der Export der Inhalte, soweit dies rechtlich und aus Sicherheitsgründen möglich ist, im Rahmen von [SONLANMA SONRASI GÜVENLİ DIŞA AKTARIM SÜRESİ VE YÖNTEMİ - TEYİT GEREKLİ] (Frist und Verfahren des sicheren Exports nach Beendigung – Bestätigung erforderlich). Gesetzliche Erstattungs- und Antragsrechte können nicht an diese Frist geknüpft werden.

12. Haftungsbeschränkung

Die Software wird in ihrem gegenwärtigen Zustand bereitgestellt. Delilim sagt keinen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb zu.

Delilim haftet nicht für getroffene rechtliche Entscheidungen, für das Verhältnis zwischen Anwalt und Mandant, für die gegenseitigen Pflichten der Parteien, für versäumte Fristen oder für den Ausgang von Verfahren.

Die Gesamthaftung von Delilim aus diesem Vertrag ist auf die Lizenzentgelte beschränkt, die von den Nutzenden in den zwölf Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis gezahlt wurden. Fälle des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit sowie zwingende gesetzliche Vorschriften bleiben unberührt.

13. Änderung der Bedingungen und Versionsverwaltung

Delilim kann diesen Vertrag aktualisieren. Jeder Text wird mit der Versionsnummer und dem Gültigkeitsdatum veröffentlicht, die oben auf dieser Seite angezeigt werden.

Wesentliche Änderungen werden angemessene Zeit vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt, und erforderlichenfalls wird die Zustimmung zur neuen Version eingeholt. Nehmen Sie die neue Version nicht an, bleibt Ihnen das Recht, Ihr Konto zu schließen.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Türkei und wird nach diesem ausgelegt.

Für Streitigkeiten aus dem Vertrag sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden am Sitz von Delilim zuständig. Für Nutzende mit Verbrauchereigenschaft bleiben die Zuständigkeitsregeln des Verbraucherrechts unberührt.